Большой русско-английский словарь - станция
Связанные словари
Перевод с русского языка станция на английский
станция
жен. station конечная станция – terminal (station)
terminus мн. -nuses, -ni электрическая станция – power plant космическая станция – space station радиолокационная станция – radar station спасательная станция – life-saving station, life-boat station гидрометрическая станция – gauging-station железнодорожная станция – railway station, railroad station амер. узловая станция – junction телефонная станция – office, exchange сортировочная станция – yard станция техобслуживания – service station заправочная станция – service/filling station начальник станции – station-master орбитальная станция – orbital development, orbiting space/station
sky-lab амер. центральная телефонная станция – central береговая станция – maritime station автобусная станция – bus station железнодорожная станция – railroad station, railway station, station
амер. depot радиопеленгаторная станция, передающая станция – directional transmitter тупиковая станция – cul-de-sac station ж.-д. метеорологическая станция – met office, meteorological office
terminus мн. -nuses, -ni электрическая станция – power plant космическая станция – space station радиолокационная станция – radar station спасательная станция – life-saving station, life-boat station гидрометрическая станция – gauging-station железнодорожная станция – railway station, railroad station амер. узловая станция – junction телефонная станция – office, exchange сортировочная станция – yard станция техобслуживания – service station заправочная станция – service/filling station начальник станции – station-master орбитальная станция – orbital development, orbiting space/station
sky-lab амер. центральная телефонная станция – central береговая станция – maritime station автобусная станция – bus station железнодорожная станция – railroad station, railway station, station
амер. depot радиопеленгаторная станция, передающая станция – directional transmitter тупиковая станция – cul-de-sac station ж.-д. метеорологическая станция – met office, meteorological office
ж. station
опытная ~ с.-х. experimental station
автозаправочная ~ petrol-filling station
грузовая ~ goods (freight) station
~ назначения station of destination
~ технического обслуживания и ремонта maintenance (service) shop
узловая ~ junction station, terminal
электрическая ~ power station, power plant
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
ж. (в разн. знач.)stationузловая станция ж.-д. — (railway) junction конечная станция — terminal (station); terminus (pl. -nuses, -ni) товарная станция ж.-д. — goods station сортировочная станция ж.-д. — marshalling yard заправочная станция авт. — service / filling station станция техобслуживания авт. — service station станция снабжение воен. — railhead начальник станции — station-master электрическая станция — power plant гидроэлектрическая станция — hydro-electric power station опытная станция с.-х. — experiment station телефонная станция — telephone exchange орбитальная научная (пилотируемая) станция — manned orbital development, или orbiting space, station; skylab амер. ...Краткий русско-английский словарь
2.
-и, ж.1. Устар.Пункт остановки на большой дороге, почтовом тракте.За неимением комнаты для проезжающих на станции, нам отвели ночлег в дымной сакле. Лермонтов, Бэла.Наконец лошади остановились у просторной избы. Это была станция. Салтыков-Щедрин, Невинные рассказы.2.Пункт остановки железнодорожных поездов и других транспортных средств, курсирующих по определенному маршруту.Станция метро. Железнодорожная станция. Начальник станции.□Бухта представляла собою важную судоходную станцию. Кроме «Ориона», в ней стояли на якорях и другие суда. Новиков-Прибой, Соленая купель.3. Разг. устар.Расстояние между двумя ближайшими остановками железнодорожного, а ранее конного почтового и т. п. пути; перегон.Матвей Матвеевич молчал и не мог помириться с мыслью, что станцию в каких-нибудь двадцать верст ехали целую ночь. Телешов, На тройках.{Татьяна Алексеевна:} В вагоне я не люблю разговаривать. Три станции все читала и ни с кем ни одного слова. Чехов, Юбилей.4.Специальное учреждение, обслуживающее (в каком-л. отношении) определенную территорию или ведущее исследовательскую работу.Телефонная станция. Лодочная станция. Заправочная станция....Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15585 | |
2 | 3675 | |
3 | 3578 | |
4 | 3479 | |
5 | 2612 | |
6 | 2593 | |
7 | 2479 | |
8 | 2250 | |
9 | 2238 | |
10 | 2207 | |
11 | 2151 | |
12 | 2063 | |
13 | 2024 | |
14 | 2024 | |
15 | 1953 | |
16 | 1922 | |
17 | 1898 | |
18 | 1846 | |
19 | 1815 | |
20 | 1740 |